// $Id: PreferencesUI.strings,v 1.1 2004/09/03 09:10:01 cvsuser Exp $

"Account with login '%@' already exists." = "'%@' izeneko erabiltzaile bat dagoeneko badago.";
"GMT+0100" = "GMT+0100";
"GMT+0200" = "GMT+0200";
"GMT+0300" = "GMT+0300";
"GMT+0400" = "GMT+0400";
"GMT+0500" = "GMT+0500";
"GMT+0600" = "GMT+0600";
"GMT+0700" = "GMT+0700";
"GMT+0800" = "GMT+0800";
"GMT+0900" = "GMT+0900";
"GMT+1000" = "GMT+1000";
"GMT+1100" = "GMT+1100";
"GMT+1200" = "GMT+1200";
"GMT-0100" = "GMT-0100";
"GMT-0200" = "GMT-0200";
"GMT-0300" = "GMT-0300";
"GMT-0400" = "GMT-0400";
"GMT-0500" = "GMT-0500";
"GMT-0600" = "GMT-0600";
"GMT-0700" = "GMT-0700";
"GMT-0800" = "GMT-0800";
"GMT-0900" = "GMT-0900";
"GMT-1000" = "GMT-1000";
"GMT-1100" = "GMT-1100";
"GMT-1200" = "GMT-1200";
"No last name set" = "Abizena falta da";
"No login set"     = "Logina falta da";
00="00:00";
01="01:00";
02="02:00";
03="03:00";
04="04:00";
05="05:00";
06="06:00";
07="07:00";
08="08:00";
09="09:00";
100="100";
10="10:00";
11="11:00";
12="12:00";
13="13:00";
14="14:00";
15="15:00";
16="16:00";
17="17:00";
18="18:00";
19="19:00";
20="20:00";
21="21:00";
22="22:00";
23="23:00";
30="30";
40="40";
50="50";
60="60";
70="70";
80="80";
90="90";
Address                  = "Konpainiak/Kontaktuak";
CST                      = "CST";
ClipboardLabel           = "arbelean gorde";
DefaultAccessPreferences = "Lehenetsitako Hobespenak";
Display                  = "Erakutsi";
DisplayAccessPreferences = "Lehenetsitako Hobespenak";
EET                      = "EET";
EST                      = "EST";
EditablePreferences      = "Edit rights";
English                  = "English";
English_OGo              = "English (OGo)";
English_OOo              = "English (OOo)";
English_benhur           = "English (BenHur)";
English_blue             = "English (Blue)";
English_cobalt           = "English (Cobalt)";
English_ems              = "English (EMS)";
English_glm              = "English (Greenlight Media)";
English_orange           = "English (classic)";
GMT                      = "GMT";
German                   = "German";
German_OGo               = "German (OGo)";
German_OOo               = "German (OOo)";
German_benhur            = "German (BenHur)";
German_blue              = "German (Blue)";
German_cobalt            = "German (Cobalt)";
German_ems               = "German (EMS)";
German_glm               = "German (Greenlight Media)";
German_orange            = "German (classic)";
HST                      = "HST";
Invoice                  = "Invoices";
JST                      = "JST";
Job                      = "Betebeharrak";
LSWPreferencesEditor     = "Hobespenak editatu";
LSWPreferencesViewer     = "Hobespenak";
MET                      = "MET";
MST                      = "MST";
MailQuota                = "Mezuen kuota";
Mails                    = "Mezuak";
ModuleEditors            = "Aplikazioaren hobespenak";
NO                       = "Ez";
NZST                     = "NZST" ;
News                     = "Albisteak";
PST                      = "PST";
PalmSync                 = "Palma Sinkronizatu";
Preferences              = "Hobespenak";
Project                  = "Proiektuak";
Resource                 = "Baliabideak";
Scheduler                = "Egutegia";
SkyDisplayPreferences    = "Hobespenak Erakutsi";
YES                      = "Bai";
YST                      = "YST";
accountEditor            = "Kontua Editatu";
accountViewer            = "Kontua Ikusi";
action_toPerson          = "Kontuaren estatusa ezabatu";
action_viewAccountLogs   = "Kontuaren logak ikusi";
admin_LocalDomainAliases = "Domeinu lokalak";
admin_exportAddresses    = "Kontuak esportatu";
admin_mailquota          = "MezuKuota";
admin_vaddresses         = "Helbide birtualak";
appPreferences           = "Aplikazioaren Hobespenak";
attributes               = "Atributuak";
bill                     = "Billaddress";
blockSize                = "Number of list items(Usermanager)";
cancelButtonLabel        = "utzi";
categories               = "Kategoriak";
categoryLabel            = "Kategoria";
configLabel              = "Konfigurazioa";
defaultButtonsLeft       = "Show Default Buttons left";
deleteButtonLabel        = "ezabatu";
dockAction               = "Akzioa";
dockShowBookmarks        = "Bookmarkak Erakutsi";
dockShowDesktop          = "Mahaigainekoa Erakutsi";
dock_addPageAtBottom     = "+ behean";
dock_addPageAtTop        = "+ goian";
dock_movePageBottom      = "oina";
dock_movePageDown        = "behera";
dock_movePageTop         = "goiburua";
dock_movePageUp          = "gora";
dock_removeDockPage      = "ezabatu";
dockablePage             = "Dockable Page";
dockablePages            = "Dock";
editPassword             = "pasahitza editatu";
editableForAccount       = "editagarria";
email1                   = "e-posta";
enterprise_sub_view      = "Company Subview";
external                 = "Kanpokoa";
extraAccountLabel        = "Kontu Extra";
fileUploadLabel          = "Bookmark upload";
firstname                = "Izena";
gotoEditLabel            = "editatu";
groups                   = "Taldeak";
hideInactiveButtons      = "Inaktibatutako Botoiak Ezkutatu";
html                     = "Html";
inMB                     = " Megabyte";
internal                 = "Barnekoa";
isTemplateUser           = "Is Template User";
language                 = "Hizkuntza";
locationTeamLabel        = "Location Team";
locked                   = "Locked";
login                    = "Login-a";
mail_editor_type         = "Type of Maileditor";
mail_send_type           = "Mezua horrela bidali:";
mail_viewAttachmentsInline = "View Attachments inline";
mail_viewImagesInline      = "View Images inline";
maxClipCount               = "Favoriteslist Size";
maxNavLabelLength          = "Nabigazio marken gehienengo luzeera";
name                       = "Izena";
new                        = "berria";
newAccount                 = "Kontu Berria";
nickname                   = "Ezizena";
noLocationLabel            = "- no location -";
non_selected_local_addesses_title = "domeinu lokala";
onlyRoot                   = "editagarria";
overview                   = "Gainbegiratu";
passwordButtonLabel        = "pasahitza";
persons                    = "Kontaktuak";
plain                      = "Testua";
preferencesEditor          = "Preferences Editor";
preferencesViewer          = "Preferences Viewer";
projects                   = "Proiektuak";
resetEditable              = "reset editable flag";
resetToDefault             = "lehenetsitakora itzuli";
resource                   = "Resources for appointments";
saveButtonLabel            = "gorde";
scheduler_chart            = "Asteko Egutegia";
scheduler_day              = "Day View";
scheduler_end_hour         = "Amaiera";
scheduler_overview         = "Aste hau gainbegiratu";
scheduler_start_hour       = "Hasiera";
scheduler_view             = "Egutegia ikusi";
selected_local_addesses_title = "selected local domains";
ship                       = "Ship Address";
showAMPMDates              = "AM/PM formatua erabili";
signature                  = "Sinadura";
teamLabel                  = "Taldeak";
templateUser               = "Template User";
textModeButtons            = "Testu Botoiak";
textModeDocks              = "Text Dock";
timezone                   = "Orduketa";
usermanager_blocksize      = "Number of list items (usermanager)";
viewAttachmentsInline      = "View Attachments inline";
viewImagesInline           = "View Images inline";