"Account with login '%@' already exists." = "Käyttäjätunnus '%@' on jo olemassa"; // "Account with login '%@' already exists.";
"GMT+0100" = "GMT+0100";
"GMT+0200" = "GMT+0200";
"GMT+0300" = "GMT+0300";
"GMT+0400" = "GMT+0400";
"GMT+0500" = "GMT+0500";
"GMT+0600" = "GMT+0600";
"GMT+0700" = "GMT+0700";
"GMT+0800" = "GMT+0800";
"GMT+0900" = "GMT+0900";
"GMT+1000" = "GMT+1000";
"GMT+1100" = "GMT+1100";
"GMT+1200" = "GMT+1200";
"GMT-0100" = "GMT-0100";
"GMT-0200" = "GMT-0200";
"GMT-0300" = "GMT-0300";
"GMT-0400" = "GMT-0400";
"GMT-0500" = "GMT-0500";
"GMT-0600" = "GMT-0600";
"GMT-0700" = "GMT-0700";
"GMT-0800" = "GMT-0800";
"GMT-0900" = "GMT-0900";
"GMT-1000" = "GMT-1000";
"GMT-1100" = "GMT-1100";
"GMT-1200" = "GMT-1200";
"No last name set" = "Sukunimeä ei ole määritetty";
"No login set" = "käyttäjätunnusta ei ole määritetty"; //  "No login set";
00="00:00";
01="01:00";
02="02:00";
03="03:00";
04="04:00";
05="05:00";
06="06:00";
07="07:00";
08="08:00";
09="09:00";
100="100";
10="10:00";
11="11:00";
12="12:00";
13="13:00";
14="14:00";
15="15:00";
16="16:00";
17="17:00";
18="18:00";
19="19:00";
20="20:00";
21="21:00";
22="22:00";
23="23:00";
30="30";
40="40";
50="50";
60="60";
70="70";
80="80";
90="90";
Address = "Yritykset ja henkilöt"; //  "Companies/Contacts";
CST = "CST"; //  "CST";
ClipboardLabel = "sijoita leikepöydälle"; //  "place in clipboard";
DefaultAccessPreferences = "Oletuskäyttöoikeudet";
Display = "Ulkoasu"; //  "Display";
DisplayAccessPreferences = "Oletuskäyttöoikeudet";
EET = "EET"; //  "EET";
EST = "EST"; //  "EST";
EditablePreferences = "Muokkausoikeudet"; //  "Edit rights";
English = "Englanti"; //  "English";
English_OGo = "Englanti (OGo)"; //  "English (OGo)";
English_OOo = "Englanti (OOo)"; //  "English (OOo)";
English_benhur = "Englanti (BenHur)"; //  "English (BenHur)";
English_blue = "Englanti (Blue)"; //  "English (Blue)";
English_kde = "Englanti (KDE)"; //  "English (KDE)";
English_cobalt = "Englanti (Cobalt)"; //  "English (Cobalt)";
English_ems = "Englanti (EMS)"; //  "English (EMS)";
English_glm = "Englanti (Greenlight Media)"; //  "English (Greenlight Media)";
English_orange = "Englanti (classic)"; //  "English (classic)";
GMT = "GMT"; //  "GMT";
German = "Saksa"; //  "German";
German_OGo = "Saksa (OGo)"; //  "German (OGo)";
German_OOo = "Saksa (OOo)"; //  "German (OOo)";
German_benhur = "Saksa (BenHur)"; //  "German (BenHur)";
German_blue = "Saksa (Blue)"; //  "German (Blue)";
German_kde = "Saksa (KDE)"; //  "German (KDE)";
German_cobalt = "Saksa (Cobalt)"; //  "German (Cobalt)";
German_ems = "Saksa (EMS)"; //  "German (EMS)";
German_glm = "Saksa (Greenlight Media)"; //  "German (Greenlight Media)";
German_orange = "Saksa (classic)"; //  "German (classic)";
HST = "HST"; //  "HST";
Invoice = "Laskut"; //  "Invoices";
JST = "JST"; //  "JST";
Job = "Tehtävät"; //  "Tasks";
LSWPreferencesEditor = "Muokkaa asetuksia"; //  "Edit Preferences";
LSWPreferencesViewer = "Asetukset"; //  "Preferences";
MET = "MET"; //  "MET";
MST = "MST"; //  "MST";
MailQuota = "Postilaatikon koko"; //  "Mail quota";
Mails = "Sähköposti"; //  "Mails";
ModuleEditors = "Sovelluksen asetukset"; //  "Application Preferences";
NO = "Ei"; //  "No";
NZST = "NZST"; //  "NZST" ;
News = "Uutiset"; //  "News";
PST = "PST"; //  "PST";
PalmSync = "Palmin synkronointi"; //  "Palm Synchronization";
Preferences = "Asetukset"; //  "Preferences";
Project = "Projektit"; //  "Projects";
Resource = "Resurssit"; //  "Resources";
Scheduler = "Kalenteri"; //  "Calendar";
SkyDisplayPreferences = "Ulkoasu"; //  "Display Preferences";
YES = "Kyllä"; //  "Yes";
YST = "YST"; //  "YST";
accountEditor = "Käyttäjätunnuksien muokkaus"; //  "Account Editor";
accountViewer = "Käyttäjät"; //  "Account Viewer";
action_toPerson = "poista käyttäjätunnuksen tila"; //  "remove account status";
action_viewAccountLogs = "näytä käyttäjän lokit"; //  "view account logs";
admin_LocalDomainAliases = "Paikalliset verkkoalueet" // "Local domains";
admin_exportAddresses = "Vie käyttäjätunnus"; //  "Export account";
admin_mailquota = "Postilaatikon koko"; //  "Mailquota";
admin_vaddresses = "Virtuaaliosoitteet"; //  "Virtual Addresses";
appPreferences = "Sovelluksen asetukset"; //  "Application Preferences";
attributes = "Ominaisuudet"; //  "Attributes" ;
bill = "Laskutusosoite"; //  "Billaddress";
blockSize = "Luettelon rivien määrä (käyttäjänhallinta)"; //  "Number of list items(Usermanager)";
cancelButtonLabel = "Peruuta"; //  "cancel";
categories = "Luokat"; //  "Categories";
categoryLabel = "Luokka"; //  "Category";
configLabel = "Asetukset"; //  "Configuration";
defaultButtonsLeft = "Näytä oletuspainikkeet vasemmalla"; //  "Show Default Buttons left";
deleteButtonLabel = "Poista"; //  "delete";
dockAction = "Toiminto"; //  "Action";
dockShowBookmarks = "Näytä kirjanmerkit"; //  "Show Bookmarks";
dockShowDesktop = "Näytä työpöytä"; //  "Show Desktop";
dock_addPageAtBottom = "+ alaosa"; // "+ bottom";
dock_movePageBottom = "alaosa"; //  "bottom";
dock_addPageAtTop = "+ yläosa"; //  "+ top";
dock_movePageDown = "alas"; //  "down";
dock_movePageTop = "yläosa"; //  "top";
dock_movePageUp = "ylös"; //  "up";
dock_removeDockPage = "Poista"; //  "remove";
dockablePage = "Telakoitava sivu"; //  "Dockable Page";
dockablePages = "Navigointipalkki"; //  "Dock";
editPassword = "Vaihda salasana"; //  "edit password";
editableForAccount = "Muokattavissa"; //  "editable";
email1 = "Sähköposti"; //  "Email 1";
enterprise_sub_view = "Yritykset"; //  "Company Subview";
external = "Ulkoinen"; //  "External";
extraAccountLabel = "Ylimääräinen käyttäjätunnus"; //  "Extra Account";
fileUploadLabel = "Kirjanmerkkien tuonti"; //  "Bookmark upload";
firstname = "Etunimi"; //  "Firstname";
gotoEditLabel = "Muokkaa"; //  "edit";
groups = "Ryhmät"; //  "Teams";
hideInactiveButtons = "Piilota ei-aktiiviset painikkeet"; //  "Hide Inactive Buttons";
html = "Html"; //  "Html";
inMB = " Megatavu"; //  " Megabyte";
internal = "Sisäinen"; //  "Internal";
isTemplateUser = "On käyttäjämalli"; //  "Is Template User";
language = "Kieli"; //  "Language";
locationTeamLabel = "Paikallinen ryhmä"; //  "Location Team";
locked = "Varattu"; //  "Locked";
login = "Käyttäjätunnus"; //  "Login";
mail_editor_type = "Viestimuokkaimen tyyppi"; //  "Type of Maileditor";
mail_send_type = "Viestin muoto"; //  "Send Mail as";
mail_viewAttachmentsInline = "Näytä liitetiedostot upotettuna"; // "View Attachments inline";
mail_viewImagesInline = "Näytä kuvat upotettuna"; //  "View Images inline";
maxClipCount = "Suosikit-luettelon koko"; //  "Favoriteslist Size";
maxNavLabelLength = "Navigointipainikkeiden suurin pituus"; //  "Max length of navigation labels";
name = "Nimi"; //  "Name";
new = "Uusi"; //  "new";
newAccount = "Uusi käyttäjätunnus"; //  "New Account";
nickname = "Lempinimi"; //  "Nickname";
noLocationLabel = "- Ei sijaintia -"; //  "- no location -";
non_selected_local_addesses_title = "paikalliset verkkoalueet"; // "local domains";
onlyRoot = "Muokattava"; //  "editable";
overview = "Yleisnäkymä"; //  "Overview";
passwordButtonLabel = "Salasana"; //  "password";
persons = "Henkilöt"; //  "Contacts";
plain = "Teksti"; //  "Text";
preferencesEditor = "Asetusten muokkaus"; //  "Preferences Editor";
preferencesViewer = "Asetukset"; //  "Preferences Viewer";
projects = "Projekti"; //  "Project";
resetEditable = "Palauta muokkausoikeuden oletukset"; //  "reset editable flag";
resetToDefault = "palauta oletusasetukset"; //  "reset to default";
resource = "Tapahtumien resurssit"; //  "Resources for appointments";
saveButtonLabel = "Tallenna"; //  "save";
scheduler_chart = "Viikkokaavio"; //  "Week Chart";
scheduler_day = "Päivänäkymä"; //  "Day View";
scheduler_end_hour = "Kalenterin viimeinen tunti"; //  "Calendar Endhour";
scheduler_overview = "Viikkonäkymä"; //  "Week Overview";
scheduler_start_hour = "Kalenterin ensimmäinen tunti"; //  "Calendar Starthour";
scheduler_view = "Yleiskatsaus kalenterista"; //  "Calendar View";
selected_local_addesses_title = "valitut paikalliset verkkoalueet";
ship = "Toimitusosoite"; //  "Ship Address";
showAMPMDates = "12-tunnin kello (AM/PM)"; //  "use AM/PM format";
signature = "Allekirjoitus"; //  "Signature";
teamLabel = "Ryhmät"; //  "Teams";
templateUser = "Käyttäjämalli"; //  "Template User";
textModeButtons = "Tekstipainikkeet"; //  "Text Buttons";
textModeDocks = "Tekstimuotoinen navigointipalkki"; //  "Text Dock";
theme = "Teema"; //  "Theme";
timezone = "Aikavyöhyke"; //  "Timezone";
usermanager_blocksize = "Luettelon rivien määrä (käyttäjänhallinta)"; //  "Number of list items (usermanager)";
viewAttachmentsInline = "Näytä liitetiedostot upotettuna"; //  "View Attachments inline";
viewImagesInline = "Näytä kuvat upotettuna"; //  "View Images inline";