// $Id: OGoProjectZip.strings,v 1.2 2004/11/17 21:20:27 wolvverine Exp $

archiveFormat        = "format archiwum";
targetFile           = "plik docelowy";
compressionLevel     = "poziom kompresji";
saveAttributes       = "zapisz atrybuty";
targetDir            = "Katalog docelowy";
fileName             = "Nazwa pliku";
size                 = "Rozmiar";
owner                = "aktualny właściciel";
subject              = "Tytuł";
releaseDate          = "Zmieniony";
exclude              = "Wypakuj";
filePath             = "Ścieżka";
date                 = "Data";
remove               = "usuń plik archiwum";
overwrite            = "zastąp istniejące pliki";
restoreAttributes    = "try to restore file attributes";
archiveContent       = "contents of archive file";
cancel               = "Anuluj";
unzip                = "unzip";
zip                  = "zip";