// v1.1 - Francisco Azevedo <francisco@OpenGroupware.org>

"GMT+0100" 		= "GMT+0100"
"GMT+0200" 		= "GMT+0200"
"GMT+0300" 		= "GMT+0300"
"GMT+0400" 		= "GMT+0400"
"GMT+0500" 		= "GMT+0500"
"GMT+0600" 		= "GMT+0600"
"GMT+0700" 		= "GMT+0700"
"GMT+0800" 		= "GMT+0800"
"GMT+0900" 		= "GMT+0900"
"GMT+1000" 		= "GMT+1000"
"GMT+1100" 		= "GMT+1100"
"GMT+1200" 		= "GMT+1200"
"GMT-0100" 		= "GMT-0100"
"GMT-0200" 		= "GMT-0200"
"GMT-0300" 		= "GMT-0300"
"GMT-0400" 		= "GMT-0400"
"GMT-0500" 		= "GMT-0500"
"GMT-0600" 		= "GMT-0600"
"GMT-0700" 		= "GMT-0700"
"GMT-0800" 		= "GMT-0800"
"GMT-0900" 		= "GMT-0900"
"GMT-1000" 		= "GMT-1000"
"GMT-1100" 		= "GMT-1100"
"GMT-1200" 		= "GMT-1200"
00			= "00:00"
01			= "01:00"
02			= "02:00"
03			= "03:00"
04			= "04:00"
05			= "05:00"
06			= "06:00"
07			= "07:00"
08			= "08:00"
09			= "09:00"
100			= "100"
10			= "10:00"
11			= "11:00"
12			= "12:00"
13			= "13:00"
14			= "14:00"
15			= "15:00"
16			= "16:00"
17			= "17:00"
18			= "18:00"
19			= "19:00"
20			= "20:00"
21			= "21:00"
22			= "22:00"
23			= "23:00"
30			= "30"
40			= "40"
50			= "50"
60			= "60"
70			= "70"
80			= "80"
90			= "90"
Address         	= "Empresas/Contactos"
CST      		= "CST"
ClipboardLabel  	= "Colocar no painel lateral"
DefaultAccessPreferences= "Preferêncas de acesso padrão"
Display         	= "Visualização"
DisplayAccessPreferences= "Preferências de visualização padrão"
EET      		= "EET"
EST      		= "EST"
EditablePreferences   	= "Editar permissões"
English                	= "English"
English_blue           	= "English (Blue)"
English_cobalt         	= "English (Cobalt)"
English_ems            	= "English (EMS)"
English_benhur         	= "English (BenHur)"
English_glm            	= "English (Greenlight Media)"
English_OOo		= "English (OOo)"
GMT      		= "GMT"
German                 	= "German"
German_blue            	= "German (Blue)"
German_cobalt          	= "German (Cobalt)"
German_ems             	= "German (EMS)"
German_benhur          	= "German (BenHur)"
German_glm             	= "German (Greenlight Media)"
German_OOo		= "German (OOo)"
HST      		= "HST"
Invoice               	= "Facturas"
JST      		= "JST"
Job                   	= "Tarefas"
LSWPreferencesEditor 	= "Editar preferências"
LSWPreferencesViewer 	= "Ver preferências"
MET      		= "MET"
MST      		= "MST"
Mails                 	= "Emails"
ModuleEditors         	= "Preferências das aplicações"
NO                    	= "Não"
NZST     		= "NZST"
News                  	= "Notícias"
PalmSync              	= "Sincronização Palm"
PST      		= "PST"
Preferences          	= "Preferências"
Project               	= "Projectos"
Resource              	= "Recursos"
Scheduler             	= "Agenda"
SkyDisplayPreferences 	= "Preferências de visualização"
YES                   	= "Sim"
YST      		= "YST"
accountEditor         	= "Editor da conta"
accountViewer         	= "Painel de contas"
action_toPerson         = "Remover estado de conta"
action_viewAccountLogs  = "Ver registos de contas"
appPreferences          = "Preferências das aplicações"
attributes           	= "Informações"
bill                 	= "Endereço de cobrança"
blockSize 		= "Núm. de ítens da lista (Usermanager)"
cancelButtonLabel     	= "Cancelar"
categories            	= "Categorias"
categoryLabel         	= "Categoria"
configLabel           	= "Configuração"
defaultButtonsLeft    	= "Mostrar botões à esquerda"
deleteButtonLabel   	= "Eliminar"
dockAction            	= "Acção"
dockShowBookmarks     	= "Mostrar marcadores"
dockShowDesktop       	= "Mostrar Desktop"
dock_addPageAtBottom  	= "+ em baixo"
dock_addPageAtTop     	= "+ em cima"
dock_movePageBottom   	= "em baixo"
dock_movePageDown     	= "para baixo"
dock_movePageTop      	= "em cima"
dock_movePageUp       	= "para cima"
dock_removeDockPage   	= "Remover"
dockablePage          	= "Páginas destacáveis"
dockablePages         	= "Painel lateral"
editPassword         	= "Editar password"
email1               	= "Email 1"
enterprise_sub_view  	= "Sub-painel de empresas"
external             	= "Externo"
extraAccountLabel     	= "Conta extra"
fileUploadLabel       	= "Upload de marcadores"
firstname            	= "Nome"
gotoEditLabel       	= "Editar"
groups                	= "Equipas"
hideInactiveButtons   	= "Ocultar botões inativos"
html                 	= "HTML"
internal             	= "Interno"
language             	= "Idioma"
locationTeamLabel     	= "Equipa local"
locked                	= "Bloqueado"
login                 	= "Login"
mail_editor_type     	= "Tipo do editor de email"
mail_send_type       	= "Enviar email como"
mail_viewAttachmentsInline = "Ver anexos no email"
mail_viewImagesInline      = "Ver imagens ni email"
maxClipCount          	= "Tamanho da lista de favoritos"
maxNavLabelLength     	= "Tamanho max. dos rótulos de navegação"
name                  	= "Último Nome"
new 			= "novo"
newAccount            	= "Nova conta"
nickname              	= "Apelido"
noLocationLabel       	= "- sem localidade -"
onlyRoot              	= "Editável"
overview             	= "Geral"
passwordButtonLabel 	= "Password"
persons             	= "Contactos"
plain                	= "Texto"
preferencesEditor    	= "Editor de preferências"
preferencesViewer     	= "Painel de preferências"
projects             	= "Projecto"
resource              	= "Recursos para compromissos"
saveButtonLabel       	= "Guardar"
scheduler_chart      	= "Semanal"
scheduler_day        	= "Diário"
scheduler_end_hour   	= "Fim do expediente"
scheduler_overview   	= "Semana"
scheduler_start_hour 	= "Início do expediente"
scheduler_view       	= "Modo de Agenda"
ship                 	= "Endereço de entrega"
showAMPMDates        	= "Usar o formato AM/PM"
signature            	= "Assinatura"
teamLabel            	= "Equipas"
textModeButtons       	= "Botões em hipertexto"
textModeDocks         	= "Painel lateral em texto"
timezone             	= "Fuso Horário"
viewAttachmentsInline 	= "Ver anexos no email"
viewImagesInline      	= "ver imagens no email"
templateUser          	= "Conta-modelo"
isTemplateUser          = "É uma conta-modelo"


"No login set"     	= "Não foi possível criar o o login"
"No last name set" 	= "Nome não definido"

"Account with login '%@' already exists." = "A conta com o login '%@' já existe"