// Auto-generated by SQLtoOGo, Mon Jul 21 18:54:18 2003

date = "Fecha"
date = "Fecha"
subject = "Título"
subject = "Título"
archiveFormat = "formato de archivo"
archiveFormat = "formato de archivo"
targetFile = "fichero de destino"
targetFile = "fichero de destino"
compressionLevel = "nivel de compresión"
compressionLevel = "nivel de compresión"
saveAttributes = "salvar atributos"
saveAttributes = "salvar atributos"
targetDir = "directorio de destino"
targetDir = "directorio de destino"
fileName = "Nombre de Fichero"
fileName = "Nombre de Fichero"
size = "Tamaño;"
size = "Tamaño;"
owner = "Propietario actual;"
owner = "Propietario actual;"
releaseDate = "Modificado"
releaseDate = "Modificado"
exclude = "excluir"
exclude = "excluir"
filePath = "Ruta de Fichero"
filePath = "Ruta de Fichero"
remove = "eliminar fichero de archivo"
remove = "eliminar fichero de archivo"
overwrite = "reescribir ficheros existentes"
overwrite = "reescribir ficheros existentes"
restoreAttributes = "intente restauras los atributos del archivo"
restoreAttributes = "intente restauras los atributos del archivo"
archiveContent = "contenidos del fichero de archivo"
archiveContent = "contenidos del fichero de archivo"