// $Id$

00_days                     = "giorni"
05_weeks                    = "settimane"
10                          = "10 minuti"
10_months                   = "mesi"
11520                       = "8 giorni"
120                         = "2 ore"
1440                        = "1 giorno"
2880                        = "2 giorni"
30                          = "30 minuti"
360                         = "6 ore"
5                           = "5 minuti"
5760                        = "4 giorni"
60                          = "1 ora"
720                         = "12 ore"
Account                     = "Identita'"
AptDeletePanelTitle         = "Elimina Appuntamento?"
April                       = "aprile"
August                      = "agosto"
December                    = "dicembre"
EventEditorTitle            = "Modifica Evento"
February                    = "febbraio"
Friday                      = "venerdi'"
January                     = "gennaio"
July                        = "luglio"
June                        = "giugno"
March                       = "marzo"
May                         = "maggio"
Monday                      = "lunedi'"
November                    = "novembre"
October                     = "ottobre"
Person                      = "Persona"
Resource                    = "Strumento"
ResourceCategory            = "Categoria strumento"
Saturday                    = "sabato"
Scheduler                   = "Agenda"
SchedulerConflictPageTitle  = "Appuntamento in conflitto"
September                   = "settembre"
SkyAptDeletePanel           = "Elimina Appuntamento"
SkyAptResourceEditor        = "Modifica Risorse Apt."
SkyAptResourceGroupsList    = "Risorse Apt. Gruppi"
SkyAptResourceList          = "Risorse Apt."
SkyAptResourceViewer        = "Vista risorse Apt"
SkySchedulerConflictPage    = "Conflitto termini"
SkySchedulerPage            = "Agenda"
Sunday                      = "domenica"
Team                        = "Team"
Thursday                    = "Giovedi'"
Tuesday                     = "martedi'"
Wednesday                   = "mercoledi'"
accounts                    = "Identita'"
allSaintsDay                = "Ognissanti"
appointment                 = "Appuntamento"
appointments                = "Appuntamenti"
aptResourceEditorTitle      = "Modifica risorse appuntamenti"
aptResourceGroups           = "Risorse appuntamenti Gruppi"
aptResourceViewerTitle      = "Vista risorse appuntamenti"
aptResources                = "Risorse appuntamenti"
aptResourcesGroups          = "Risorse appuntamenti Gruppi"

aptType_none       = "tutti i tipi"
aptType_meeting    = "riunioni"
aptType_holiday    = "vacanze"
aptType_duedate    = "scadenze"
aptType_outward    = "in viaggio"
aptType_birthday   = "compleanni"
aptType_tradeshow  = "fiere"
aptType_home       = "a casa"
aptType_call       = "chiamate telefoniche"
aptType_ill        = "malato"

ascension                   = "Ascensione"
attributes                  = "Attributi"
back                        = "indietro"
before                      = "prima"
boxingDay                   = "Natale"
calendarPopupEndDateLabelS  = "sfoglia per data finale";
calendarPopupStartDateLabel = "sfoglia per data inizio";
cancel                      = "cancella"
category                    = "Categoria"
chart                       = "Carta"
chooseAccounts              = "Scegli identita'";
christmasDay                = "Natale"
christmasEve                = "Vigilia Natale"
columnView                  = "Riepilogo per Colonne"
corpusChristi               = "Corpus Christi"
created                     = "creato"
cycle                       = "Ciclo";
cycleEndDate                = "Fine ciclo";
dayOfPrayerAndRepetance     = "Day of Prayer and Repetance"
deathsSunday                = "Totensonntag"
delete                      = "elimina"
deleteAllButtonLabel        = "elimina tutto";
easter                      = "Pasqua"
easterMonday                = "Lunedi' dell'Angelo"
edit                        = "modifica"
edited                      = "modificato";
emptyEntry                  = "-------------"
endDate                     = "Fine"
end_autum_holiday_bay       = "End Autumn-Holidays Bavaria"
end_autum_holiday_ber       = "End Autumn-Holidays Berlin"
end_autum_holiday_bra       = "End Autumn-Holidays Brandenburg"
end_autum_holiday_bre       = "End Autumn-Holidays Bremen"
end_autum_holiday_bwb       = "End Autumn-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_autum_holiday_hes       = "End Autumn-Holidays Hesse"
end_autum_holiday_hh        = "End Autumn-Holidays Hamburg"
end_autum_holiday_mvp       = "End Autumn-Holidays Mecklb.-V."
end_autum_holiday_nrw       = "End Autumn-Holidays Nordrein-W."
end_autum_holiday_nsa       = "End Autumn-Holidays Lower Saxony"
end_autum_holiday_rpf       = "End Autumn-Holidays Rheinland-Pf."
end_autum_holiday_saa       = "End Autumn-Holidays Saarland"
end_autum_holiday_sac       = "End Autumn-Holidays Saxony"
end_autum_holiday_sah       = "End Autumn-Holidays Saxony-Anhalt"
end_autum_holiday_slh       = "End Autumn-Holidays Schleswig-H."
end_autum_holiday_thu       = "End Autumn-Holidays Thuringia"
end_christmas_holiday_bay = "End Christmas-Holidays Bavaria"
end_christmas_holiday_ber = "End Christmas-Holidays Berlin"
end_christmas_holiday_bra = "End Christmas-Holidays Brandenburg"
end_christmas_holiday_bre = "End Christmas-Holidays Bremen"
end_christmas_holiday_bwb = "End Christmas-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_christmas_holiday_hes = "End Christmas-Holidays Hesse"
end_christmas_holiday_hh = "End Christmas-Holidays Hamburg"
end_christmas_holiday_mvp = "End Christmas-Holidays Mecklb.-V."
end_christmas_holiday_nrw = "End Christmas-Holidays Nordrein-W."
end_christmas_holiday_nsa = "End Christmas-Holidays Lower Saxony"
end_christmas_holiday_rpf = "End Christmas-Holidays Rheinland-Pf."
end_christmas_holiday_saa = "End Christmas-Holidays Saarland"
end_christmas_holiday_sac = "End Christmas-Holidays Saxony"
end_christmas_holiday_sah = "End Christmas-Holidays Saxony-Anhalt"
end_christmas_holiday_slh = "End Christmas-Holidays Schleswig-H."
end_christmas_holiday_thu = "End Christmas-Holidays Thuringia"
end_easter_holiday_bay = "End Easter-Holidays Bavaria"
end_easter_holiday_ber = "End Easter-Holidays Berlin"
end_easter_holiday_bra = "End Easter-Holidays Brandenburg"
end_easter_holiday_bre = "End Easter-Holidays Bremen"
end_easter_holiday_bwb = "End Easter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_easter_holiday_hes = "End Easter-Holidays Hesse"
end_easter_holiday_hh = "End Easter-Holidays Hamburg"
end_easter_holiday_mvp = "End Easter-Holidays Mecklb.-V."
end_easter_holiday_nrw = "End Easter-Holidays Nordrein-W."
end_easter_holiday_nsa = "End Easter-Holidays Lower Saxony"
end_easter_holiday_rpf = "End Easter-Holidays Rheinland-Pf."
end_easter_holiday_saa = "End Easter-Holidays Saarland"
end_easter_holiday_sac = "End Easter-Holidays Saxony"
end_easter_holiday_sah = "End Easter-Holidays Saxony-Anhalt"
end_easter_holiday_slh = "End Easter-Holidays Schleswig-H."
end_easter_holiday_thu = "End Easter-Holidays Thuringia"
end_summer_holiday_bay = "End Summer-Holidays Bavaria"
end_summer_holiday_ber = "End Summer-Holidays Berlin"
end_summer_holiday_bra = "End Summer-Holidays Brandenburg"
end_summer_holiday_bre = "End Summer-Holidays Bremen"
end_summer_holiday_bwb = "End Summer-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_summer_holiday_hes = "End Summer-Holidays Hesse"
end_summer_holiday_hh = "End Summer-Holidays Hamburg"
end_summer_holiday_mvp = "End Summer-Holidays Mecklb.-V."
end_summer_holiday_nrw = "End Summer-Holidays Nordrein-W."
end_summer_holiday_nsa = "End Summer-Holidays Lower Saxony"
end_summer_holiday_rpf = "End Summer-Holidays Rheinland-Pf."
end_summer_holiday_saa = "End Summer-Holidays Saarland"
end_summer_holiday_sac = "End Summer-Holidays Saxony"
end_summer_holiday_sah = "End Summer-Holidays Saxony-Anhalt"
end_summer_holiday_slh = "End Summer-Holidays Schleswig-H."
end_summer_holiday_thu = "End Summer-Holidays Thuringia"
end_whitsun_holiday_bay = "End Whitsun-Holidays Bavaria"
end_whitsun_holiday_ber = "End Whitsun-Holidays Berlin"
end_whitsun_holiday_bra = "End Whitsun-Holidays Brandenburg"
end_whitsun_holiday_bre = "End Whitsun-Holidays Bremen"
end_whitsun_holiday_bwb = "End Whitsun-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_whitsun_holiday_hes = "End Whitsun-Holidays Hesse"
end_whitsun_holiday_hh = "End Whitsun-Holidays Hamburg"
end_whitsun_holiday_mvp = "End Whitsun-Holidays Mecklb.-V."
end_whitsun_holiday_nrw = "End Whitsun-Holidays Nordrein-W."
end_whitsun_holiday_nsa = "End Whitsun-Holidays Lower Saxony"
end_whitsun_holiday_rpf = "End Whitsun-Holidays Rheinland-Pf."
end_whitsun_holiday_saa = "End Whitsun-Holidays Saarland"
end_whitsun_holiday_sac = "End Whitsun-Holidays Saxony"
end_whitsun_holiday_sah = "End Whitsun-Holidays Saxony-Anhalt"
end_whitsun_holiday_slh = "End Whitsun-Holidays Schleswig-H."
end_whitsun_holiday_thu = "End Whitsun-Holidays Thuringia"
end_winter_holiday_bay = "End Winter-Holidays Bavaria"
end_winter_holiday_ber = "End Winter-Holidays Berlin"
end_winter_holiday_bra = "End Winter-Holidays Brandenburg"
end_winter_holiday_bre = "End Winter-Holidays Bremen"
end_winter_holiday_bwb = "End Winter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
end_winter_holiday_hes = "End Winter-Holidays Hesse"
end_winter_holiday_hh = "End Winter-Holidays Hamburg"
end_winter_holiday_mvp = "End Winter-Holidays Mecklb.-V."
end_winter_holiday_nrw = "End Winter-Holidays Nordrein-W."
end_winter_holiday_nsa = "End Winter-Holidays Lower Saxony"
end_winter_holiday_rpf = "End Winter-Holidays Rheinland-Pf."
end_winter_holiday_saa = "End Winter-Holidays Saarland"
end_winter_holiday_sac = "End Winter-Holidays Saxony"
end_winter_holiday_sah = "End Winter-Holidays Saxony-Anhalt"
end_winter_holiday_slh = "End Winter-Holidays Schleswig-H."
end_winter_holiday_thu = "End Winter-Holidays Thuringia"
eventAt         = "Evento il"
firstAdvent     = "Prima Avvento"
firstMay        = "1 Maggio"
fourthAdvent    = "Quarta di Avvento"
germanUnityDay  = "Tag der Deutschen Einheit"
goodFriday      = "Good Friday"
group                       = "Categoria";
hchart          = "Elenco"
holyThreeKings  = "Heiligen 3 Könige"
ignore          = "ignora"
ignoreAlways    = "ignora sempre"
location        = "Localita'"
logs            = "Log"
meToo                       = "anche io"
mothersDay      = "Giorno della Mamma"
moved           = "spostato"
new             = "nuovo"
newEvent        = "nuovo evento"
newResourceCategory = "nuova categoria ->"
newYear         = "Capodanno"
newYearsEve     = "Vigilia Capodanno"
next_day        = "prossimo giorno"
next_month      = "prossimo mese"
next_week       = "prossima settimana"
next_year       = "prossimo anno"
notificationTime = "Notifica"
overview        = "Riepilogo"
participantConflict = "Partecipanti in conflitto"
participants    = "Partecipanti"
persons         = "Persone"
previous_day    = "giorno precedente"
previous_month  = "mese precedente"
previous_week   = "settimana precedente"
previous_year   = "anno precedente"
print           = "stampa vista"
print_view      = "stampa vista"
proposal        = "proposta"
really_delete   = "Vuoi veramente cancellare questo evento?"
reformationsDay = "Reformationday"
removed         = "rimosso";
resCategory     = "Categoria"
resourceConflict = "conflitto risorse"
resourceEmail   = "Email"
resourceEmailSubject = "Oggetto Email"
resourceName    = "Nome"
resources       = "Strumenti"
save            = "salva"
searchAccounts  = "Cerca Identita'";
secondAdvent    = "Seconda di Avvento"
short_Friday    = "ve";
short_Monday    = "lu";
short_Saturday  = "sa";
short_Sunday    = "do";
short_Thursday  = "gio";
short_Tuesday   = "ma";
short_Wednesday = "me";
showButtonLabel = "mostra"
shrovetide      = "Shrovetide"
startDate                   = "Avvio"
start_autum_holiday_bay = "Begin Autumn-Holidays Bavaria"
start_autum_holiday_ber = "Begin Autumn-Holidays Berlin"
start_autum_holiday_bra = "Begin Autumn-Holidays Brandenburg"
start_autum_holiday_bre = "Begin Autumn-Holidays Bremen"
start_autum_holiday_bwb = "Begin Autumn-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_autum_holiday_hes = "Begin Autumn-Holidays Hessen"
start_autum_holiday_hh      = "Begin Autumn-Holidays Hamburg"
start_autum_holiday_mvp     = "Begin Autumn-Holidays Mecklb.-V."
start_autum_holiday_nrw     = "Begin Autumn-Holidays Nordrein-W."
start_autum_holiday_nsa     = "Begin Autumn-Holidays Lower Saxony"
start_autum_holiday_rpf     = "Begin Autumn-Holidays Rheinland-Pf."
start_autum_holiday_saa     = "Begin Autumn-Holidays Saarland"
start_autum_holiday_sac     = "Begin Autumn-Holidays Saxony"
start_autum_holiday_sah     = "Begin Autumn-Holidays Saxony-Anhalt"
start_autum_holiday_slh     = "Begin Autumn-Holidays Schleswig-H."
start_autum_holiday_thu     = "Begin Autumn-Holidays Thuringia"
start_christmas_holiday_bay = "Begin Christmas-Holidays Bavaria"
start_christmas_holiday_ber = "Begin Christmas-Holidays Berlin"
start_christmas_holiday_bra = "Begin Christmas-Holidays Brandenburg"
start_christmas_holiday_bre = "Begin Christmas-Holidays Bremen"
start_christmas_holiday_bwb = "Begin Christmas-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_christmas_holiday_hes = "Begin Christmas-Holidays Hessen"
start_christmas_holiday_hh  = "Begin Christmas-Holidays Hamburg"
start_christmas_holiday_mvp = "Begin Christmas-Holidays Mecklb.-V."
start_christmas_holiday_nrw = "Begin Christmas-Holidays Nordrein-W."
start_christmas_holiday_nsa = "Begin Christmas-Holidays Lower Saxony"
start_christmas_holiday_rpf = "Begin Christmas-Holidays Rheinland-Pf."
start_christmas_holiday_saa = "Begin Christmas-Holidays Saarland"
start_christmas_holiday_sac = "Begin Christmas-Holidays Saxony"
start_christmas_holiday_sah = "Begin Christmas-Holidays Saxony-Anhalt"
start_christmas_holiday_slh = "Begin Christmas-Holidays Schleswig-H."
start_christmas_holiday_thu = "Begin Christmas-Holidays Thuringia"
start_easter_holiday_bay = "Begin Easter-Holidays Bavaria"
start_easter_holiday_ber = "Begin Easter-Holidays Berlin"
start_easter_holiday_bra = "Begin Easter-Holidays Brandenburg"
start_easter_holiday_bre = "Begin Easter-Holidays Bremen"
start_easter_holiday_bwb = "Begin Easter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_easter_holiday_hes = "Begin Easter-Holidays Hessen"
start_easter_holiday_hh     = "Begin Easter-Holidays Hamburg"
start_easter_holiday_mvp    = "Begin Easter-Holidays Mecklb.-V."
start_easter_holiday_nrw    = "Begin Easter-Holidays Nordrein-W."
start_easter_holiday_nsa    = "Begin Easter-Holidays Lower Saxony"
start_easter_holiday_rpf    = "Begin Easter-Holidays Rheinland-Pf."
start_easter_holiday_saa    = "Begin Easter-Holidays Saarland"
start_easter_holiday_sac    = "Begin Easter-Holidays Saxonia"
start_easter_holiday_sah    = "Begin Easter-Holidays Saxony-Anhalt"
start_easter_holiday_slh    = "Begin Easter-Holidays Schleswig-H."
start_easter_holiday_thu    = "Begin Easter-Holidays Thuringia"
start_summer_holiday_bay = "Begin Summer-Holidays Bavaria"
start_summer_holiday_ber = "Begin Summer-Holidays Berlin"
start_summer_holiday_bra = "Begin Summer-Holidays Brandenburg"
start_summer_holiday_bre = "Begin Summer-Holidays Bremen"
start_summer_holiday_bwb = "Begin Summer-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_summer_holiday_hes = "Begin Summer-Holidays Hessen"
start_summer_holiday_hh     = "Begin Summer-Holidays Hamburg"
start_summer_holiday_mvp    = "Begin Summer-Holidays Mecklb.-V."
start_summer_holiday_nrw    = "Begin Summer-Holidays Nordrein-W."
start_summer_holiday_nsa    = "Begin Summer-Holidays Lower Saxony"
start_summer_holiday_rpf    = "Begin Summer-Holidays Rheinland-Pf."
start_summer_holiday_saa    = "Begin Summer-Holidays Saarland"
start_summer_holiday_sac    = "Begin Summer-Holidays Saxony"
start_summer_holiday_sah    = "Begin Summer-Holidays Saxony-Anhalt"
start_summer_holiday_slh    = "Begin Summer-Holidays Schleswig-H."
start_summer_holiday_thu    = "Begin Summer-Holidays Thuringia"
start_whitsun_holiday_bay = "Begin Whitsun-Holidays Bavaria"
start_whitsun_holiday_ber = "Begin Whitsun-Holidays Berlin"
start_whitsun_holiday_bra = "Begin Whitsun-Holidays Brandenburg"
start_whitsun_holiday_bre = "Begin Whitsun-Holidays Bremen"
start_whitsun_holiday_bwb = "Begin Whitsun-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_whitsun_holiday_hes = "Begin Whitsun-Holidays Hessen"
start_whitsun_holiday_hh    = "Begin Whitsun-Holidays Hamburg"
start_whitsun_holiday_mvp   = "Begin Whitsun-Holidays Mecklb.-V."
start_whitsun_holiday_nrw   = "Begin Whitsun-Holidays Nordrein-W."
start_whitsun_holiday_nsa   = "Begin Whitsun-Holidays Lower Saxony"
start_whitsun_holiday_rpf   = "Begin Whitsun-Holidays Rheinland-Pf."
start_whitsun_holiday_saa   = "Begin Whitsun-Holidays Saarland"
start_whitsun_holiday_sac   = "Begin Whitsun-Holidays Saxony"
start_whitsun_holiday_sah   = "Begin Whitsun-Holidays Saxony-Anhalt"
start_whitsun_holiday_slh   = "Begin Whitsun-Holidays Schleswig-H."
start_whitsun_holiday_thu   = "Begin Whitsun-Holidays Thuringia"
start_winter_holiday_bay = "Begin Winter-Holidays Bavaria"
start_winter_holiday_ber = "Begin Winter-Holidays Berlin"
start_winter_holiday_bra = "Begin Winter-Holidays Brandenburg"
start_winter_holiday_bre = "Begin Winter-Holidays Bremen"
start_winter_holiday_bwb = "Begin Winter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
start_winter_holiday_hes = "Begin Winter-Holidays Hessen"
start_winter_holiday_hh     = "Begin Winter-Holidays Hamburg"
start_winter_holiday_mvp    = "Begin Winter-Holidays Mecklb.-V."
start_winter_holiday_nrw    = "Begin Winter-Holidays Nordrein-W."
start_winter_holiday_nsa    = "Begin Winter-Holidays Lower Saxony"
start_winter_holiday_rpf    = "Begin Winter-Holidays Rheinland-Pf."
start_winter_holiday_saa    = "Begin Winter-Holidays Saarland"
start_winter_holiday_sac    = "Begin Winter-Holidays Saxony"
start_winter_holiday_sah    = "Begin Winter-Holidays Saxony-Anhalt"
start_winter_holiday_slh    = "Begin Winter-Holidays Schleswig-H."
start_winter_holiday_thu    = "Begin Winter-Holidays Thuringia"
summertimeChange            = "Ora legale estiva"
teams                       = "Team"
thirdAdvent                 = "Terza di Avvento"
this_day                    = "oggi"
this_month                  = "questo mese"
this_week                   = "questa settimana"
this_year                   = "questo'anno"
title                       = "Titolo"
until                       = "fino"
vchart                      = "Dettaglio"
week                        = "Settimana"
weekTabLabelFormat          = "Settimana %d"
whitsun                     = "Whitsunday"
whitmonday                  = "Whitmonday"
wintertimeChange            = "Ora legale invernale"
wnext_day                   = "prossimo gorno"