// $Id: OGoUIElements.strings,v 1.3 2004/06/21 23:22:55 helge Exp $ accountName = "Account"; cal_birthday = "Geburtstag"; cal_browse = "suche"; cal_completionDate = "Fälligkeitstermin"; cal_cycleEndDate = "Zyklusende"; cal_duedate = "Fälligkeitstermin"; cal_endDate = "Ende"; cal_enddate = "Ende"; cal_from = "Start"; cal_repeatEnddate = "Zyklusende"; cal_startDate = "Start"; cal_startdate = "Start"; cal_to = "Ende"; deselectAll = "demarkiere alles"; first = "erste Seite"; last = "letzte Seite"; next = "nächste Seite"; of = "von"; page = "Seite"; previous = "vorherige Seite"; selectAll = "markiere alles"; sortColumn = "Spalte sortieren"; to = "bis";