// $Id: NewsUI.strings,v 1.4 2004/02/24 13:36:25 olivier Exp $
0                       = "Não";
1                       = "Sim";
ArticleEditorWindowTitle= "Editor de notícias";
ArticleViewerWindowTitle= "Painel de notícias";
ClipboardLabel          = "colocar em favoritos";
DefaultAccessPreferences= "Preferências de acesso padrão";
LSWNewsArticleEditor    = "Editar notícia";
LSWNewsArticleViewer    = "Ver notícia";
LSWNewsArticles         = "Artigos";
News                    = "Notícias";
NewsArticleList_label   = "Artigos";
NewsArticleList_title   = "Artigos";
NewsArticlesWindowTitle = "Artigos";
NewsPreferences         = "Preferências de notícias";
NewsWindowTitle         = "Notícias";
SkyNews                 = "Notícias";
SkyNewsPreferences      = "Preferências de notícias";
articleCaptionLabel     = "Título";
articleNameLabel        = "Referência";
blockSize               = "Número de ítens da lista";
cancelButtonLabel       = "Cancelar";
deleteButtonLabel       = "Excluir";
deleteImage             = "Excluir figura";
error_noArticleNameSet  = "Não foi dado um nome para o artigo.";
fileUploadLabel         = "Figura";
filterDays              = "Mostrar outros dias";
gotoEditLabel           = "Editar";
indexArticle            = "Índice de artigos";
name                    = "Referência";
new                     = "Novo";
newNews                 = "Novas notícias";
news                    = "Notícias";
news_editors            = "Editores";
no                      = "Não";
relatedArticlesLabel    = "Links";
saveButtonLabel         = "Salvar";
showNewsOnTop           = "Mostrar notícias no topo";
showOverdueJobs         = "Mostrar tarefas atrasadas";
textLabel               = "Texto";
yes                     = "Sim";