// $Id: SkyResource.strings,v 1.1.1.1 2003/07/09 22:57:44 cvs Exp $

Resource                       = "Ressourcen"
blockSize                      = "Anzahl der Listeneinträge"
resourcePreferencesWindowTitle = "Ressource Präferenzen"
resourcesWindowTitle           = "Ressource Manager"
resourceViewerWindowTitle      = "Ressource Ansicht"
resourceEditorWindowTitle      = "Ressource Editor"

saveButton         = "sichern"
deleteButton       = "löschen"
searchButton       = "suchen"
cancelButton       = "abbrechen"
newButton          = "neu"
nextButton         = "weiter"
backButton         = "zurück"
newSingleResourceButton = "neue Ressource anlegen"

attributes         = "Attribute"
contactSearch      = "Kontakt suchen"
contact            = "Kontakt"
comment            = "Kommentar"
costs              = "Kosten"
groups             = "Gruppen"
token              = "Abkürzung"
name               = "Name"
quantity           = "Anzahl"
resourceSearch     = "Ressourcen suchen"
resources          = "Ressourcen"
resourceGroups     = "Ressource Gruppen"
resourceUnits      = "Ressource Einheiten"
search             = "Suchen"
standardCosts      = "Kosten pro Stunde"
subResources       = "Sub Ressourcen"
superResources     = "Super Ressourcen"
type               = "Typ"
workloadChart      = "Wöchentliche Auslastung"

1                  = "Ressource"
2                  = "Ressourcen Einheit"
3                  = "Ressourcen Gruppe"

noOfCols = "Spaltenanzahl"

ResourcePreferences = "Ressourcen Präferenzen"

SkyResources          = "Ressourcen"
SkyResourcePreferences= "Ressource Präferenzen"
SkyResourceEditor     = "Ressource editieren"
SkyResourceViewer     = "Ansicht Ressource"