// $Id: LSWScheduler.strings,v 1.15 2003/12/04 12:37:08 luca Exp $

00="00:00"
00_created             = "creato"
01="01:00"
02="02:00"
03="03:00"
04="04:00"
05="05:00"
05_changed             = "modificato"
06="06:00"
07="07:00"
08="08:00"
09="09:00"
10="10:00"
10_archived            = "archiviato"
10m                    = "10 minuti"
11520                  = "8 giorni"
11="11:00"
120                    = "2 ore"
12="12:00"
13="13:00"
1440                   = "1 giorno"
14="14:00"
14_daily               = "tutto 2 settimane"
15="15:00"
16="16:00"
17="17:00"
18="18:00"
19="19:00"
20="20:00"
21="21:00"
22="22:00"
23="23:00"
2880                   = "2 giorni"
30                     = "30 minuti"
360                    = "6 ore"
4_weekly               = "tutto 4 settimane"
5760                   = "4 giorni"
60                     = "1 ora"
720                    = "12 ore"
AppEditorTitle         = "Editor appuntamenti"
AppointmentViewerTitle = "Vista appuntamenti"
April                     = "aprile";
August                    = "agosto";
DayOverview               = "Riepilogo giornaliero";
December                  = "dicembre";
DefaultAccessPreferences  = "Preferenze accesso predefinite"
DefaultOverview         = "Voci nelle finestre di dialogo nel riepilogo appuntamenti"
EditorDefaults            = "Generale"
ExtendedView = "Mostra Aziende"
February                  = "febbraio"
Friday                    = "venerdi'";
Icons                     = "Icone";
January                   = "gennaio"
July                      = "luglio";
June                      = "giugno"; 
LSWAppointmentEditor   = "Modifica Appuntamento"
LSWAppointmentMove     = "Sposta Appuntamento"
LSWAppointmentProposal = "Cerca Appuntamenti"
LSWAppointmentViewer   = "Vista Appuntamenti"
LSWSchedulerPage       = "Agenda"
LSWSchedulerPreferences   = "Preferenze agenda"
March                     = "marzo";
May                       = "maggio";
Monday                    = "lunedi'";
November                  = "novembre";
October                   = "ottobre";
PopUp                     = "Finestra di dialogo"
Saturday                  = "sabato";
Scheduler                 = "Agenda"
SchedulerPreferences      = "Preferenze agenda"
September                 = "settembre";
Sunday                    = "domenica";
TemplateDefault         = "Modello email di notifica"
TextField                 = "Campo di testo"
Thursday                  = "giovedi'";
Tuesday                   = "martedi'";
Wednesday                 = "mercoledi'";
WeekOverview              = "Riepilogo settimanale";
absence                   = "Assenza";
absenceMode               = "Assenza"
acceptAppointmentLog      = "Il partecipante ha accettato: ";
absenceOverview        = "Riepilogo assenze"
accessTeamLabel           = "Accesso lettura";
action_acceptAppointment  = "conferma partecipazione";
action_declineAppointment = "rifiuta partecipazione";
action_appointmentTentative = "proposta di partecipazione";
accountSelection        = "utenti -->";
action                 = "Azione"
action_hideMembers     = "nascondi membri"
action_showMembers     = "mostra membri"
actor                  = "Attore"
addMe                     = "aggiungimi";
addMeAsSinglePerson       = "aggiungimi come partecipante singolo";
addParticipantLog         = "Partecipanti aggiunti: ";
addParticipants           = "Aggiungi partecipanti";
additionalPopupEntries  = "Numero Max.  di risultati nella ricerca"
addmyself = "Aggiungimi a questo appuntamento"
allSaintsDay              = "Ognissanti"
always                    = "sempre";
appointment               = "Appuntamento";
appointmentHeader   = "Cerca Appuntamento"
appointmentOnLabel        = "Appuntamento il";
appointment_view          = "Vista secondaria appuntamento"
appointments    = "Appuntamenti"
appointmentTentativeLog   = "Tentativo di partecipazione : ";

aptType_none       = "- non specificato -"
aptType_meeting    = "riunione"
aptType_holiday    = "vacanza"
aptType_duedate    = "scadenza"
aptType_outward    = "impegni esterni"
aptType_birthday   = "compleanno"
aptType_tradeshow  = "fiera"
aptType_home       = "a casa"
aptType_call       = "chiamata telefonica"
aptType_ill        = "malato"

ascension                 = "Ascensione"
assignAccessRights      = "Imposta Accesso scrittura";
assignViewAccess        = "Imposta Accesso visualizzazione";
attachAppointmentsToMails = "allega appuntamenti ai messaggi";
attendance                = "Presenza";
attribute_aptType         = "Tipo appuntamento"
attributes                = "attributi"
backward                  = "indietro"
before                    = "prima"
beginLabel                = "Avvio";
boxingDay                 = "Natale"
calendarPopupEndDateLabel = "sfoglia per data finale";
calendarPopupStartDateLabel = "sfoglia per data iniziale";
cancel                    = "cancella";
cancelButtonLabel         = "cancella";
category                = "Categoria";
chart                     = "Riepilogo settimana"
chooseAccounts            = "Scegli utenti";
choosePopupEntries        = "Seleziona persone/team";
chooseResource            = "Seleziona strumenti";
christmasDay              = "Natale"
christmasEve              = "Vigilia Natale"
clip                      = "segnalibro"
columnsPerDay             = "Colonne per giorno (lista)"
comment                   = "Commento";
commentLabel              = "Annotazioni";
comment_binding         = "commento"
conflictDisabled          = "nessun conflitto";
corpusChristi             = "Corpus Christi"
created                   = "creato";
creator                   = "Creatore";
creator_binding         = "creatore"
cycle                     = "Ciclo"
cycleEndDateLabel = "Fine Ciclo";
daily   = "giornaliero"
date                      = "Data"
dateViewer = "Vista appuntamenti";
day                       = "Vista Giorno"
day_hchart                = "Lista"
day_overview              = "Riepilogo"
day_vchart                = "Prospetto"
dayOfPrayerAndRepetance   = "Day of Prayer and Repetance"
dayoverview               = "Riepilogo giornaliero";
days                      = "giorni";
deathsSunday              = "Totensonntag"
declineAppointmentLog     = "Il partecipante ha rifiutato: ";
defaultCCForNotificationMails = "CC per notifica messaggi"
degreeLabel             = "Grado";
delete                  = "elimina";
deleteAllButtonLabel    = "elimina tutto";
deleteAllButtonLabel_title = "cancella tutti gli appuntamenti ciclici";
deleteAllCyclic         = "elimina tutto";
deleteAllCyclic_title      = "cancella tutti gli appuntamenti ciclici";
deleteButtonLabel       = "elimina";
deleteButtonLabel_title    = "elimina appuntamento";
dontIgnore                 = "-";
duration                = "Durata"
earliestStartTime       = "Prima ora inizio" 
easter                  = "Pasqua"
edit                    = "modifica"
edited                  = "cambiato";
emailLabel              = "Email";
endDate                 = "Data finale";
endDate_binding         = "data finale"
endEarlier              = "fine anticipata";
endLabel                = "Fine";
endLater                = "finisce dopo";
endTime                 = "Ora finale";
epLabel                 = "Aziende";

error_endBeforStartFormat = " End date %@ is before start date %@.";
error_endtimeHoursBetween0And23 = " Hours for endtime should be between 0 and 23."
error_endtimeMinutesBetween0And59 = " Minutes for endtime should be between 0 and 59.";
error_endtimeParse      = " Cannot parse endtime string."
error_invalidMoveAmount = "Invalid move unit."
error_invalidReminder   = " Reminder time has wrong format."
error_limitedDateRange  = " Gli anni selezionabili sono limitati (1700 - 2038)"
error_noCycleEndDate    = " No cycle end date set."
error_noEndDate         = " No end date set."
error_noStartDate       = " No start date set."
error_noTitle           = " No title set."
error_noParticipants    = " No participants set."
error_specifyMoveAmount = "Specify move amount."
error_starttimeHoursBetween0And23 = " Hours for starttime should be between 0 and 23."
error_starttimeMinutesBetween0And59 = " Minutes for starttime should be between 0 and 59."
error_starttimeParse    = " Cannot parse starttime string."
error_toManyCyclics     = " To many cycles(%d). Maximum is 100."

expandAccess            = "espandi accesso"
expandMove              = "espandi sposta"
expandParticipants      = "espandi partecipanti"
expandResources         = "espandi strumenti";
fNameLabel              = "Nome";
filteredForLabel        = "filtrato per:"
firstMay                = "1 Maggio"
footerRowLabel1         = "SKYRiX";
footerRowLabel2         = "2000-2003 SKYRIX Software AG";
forSeveralDays          = "con per diversi giorni";
forward                 = "inoltra"
fromLabel               = "Da";
functionLabel           = "Funzione";
germanUnityDay          = "Tag der Deutschen Einheit"
gotoEditLabel_inactiv   = "nessun permesso per modificare"
hideDetails             = "nascondi dettagli";
hideIgnoreConflicts     = "Nascondi 'Ignora Conflitti'"

holiday_allSaintsDay    = "Giorno di Ognissanti"
holiday_ascension       = "Festa dell'Ascensione"
holiday_boxingDay       = "Natale"
holiday_christmasDay    = "Natale"
holiday_christmasEve    = "Christmas Eve"
holiday_corpusChristi   = "Corpus Christi"
holiday_dayOfPrayerAndRepetance = "Day of Prayer and Repetance"
holiday_deathsSunday    = "Totensonntag"
holiday_easterMonday    = "Lunedi' di Pasqua"
holiday_easter          = "Domenica di Pasqua"

holiday_end_autum_holiday_bay = "End Autumn-Holidays Bavaria"
holiday_end_christmas_holiday_bay = "End Christmas-Holidays Bavaria"
holiday_end_easter_holiday_bay = "End Easter-Holidays Bavaria"
holiday_end_whitsun_holiday_bay = "End Whitsun-Holidays Bavaria"
holiday_end_winter_holiday_bay = "End Winter-Holidays Bavaria"
holiday_end_summer_holiday_bay = "End Summer-Holidays Bavaria"

holiday_end_autum_holiday_ber = "End Autumn-Holidays Berlin"
holiday_end_christmas_holiday_ber = "End Christmas-Holidays Berlin"
holiday_end_easter_holiday_ber = "End Easter-Holidays Berlin"
holiday_end_whitsun_holiday_ber = "End Whitsun-Holidays Berlin"
holiday_end_winter_holiday_ber = "End Winter-Holidays Berlin"
holiday_end_summer_holiday_ber = "End Summer-Holidays Berlin"

holiday_end_autum_holiday_bra = "End Autumn-Holidays Brandenburg"
holiday_end_christmas_holiday_bra = "End Christmas-Holidays Brandenburg"
holiday_end_easter_holiday_bra = "End Easter-Holidays Brandenburg"
holiday_end_whitsun_holiday_bra = "End Whitsun-Holidays Brandenburg"
holiday_end_winter_holiday_bra = "End Winter-Holidays Brandenburg"
holiday_end_summer_holiday_bra = "End Summer-Holidays Brandenburg"

holiday_end_autum_holiday_bre = "End Autumn-Holidays Bremen"
holiday_end_christmas_holiday_bre = "End Christmas-Holidays Bremen"
holiday_end_easter_holiday_bre = "End Easter-Holidays Bremen"
holiday_end_whitsun_holiday_bre = "End Whitsun-Holidays Bremen"
holiday_end_winter_holiday_bre = "End Winter-Holidays Bremen"
holiday_end_summer_holiday_bre = "End Summer-Holidays Bremen"

holiday_end_autum_holiday_bwb = "End Autumn-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_end_christmas_holiday_bwb = "End Christmas-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_end_easter_holiday_bwb = "End Easter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_end_whitsun_holiday_bwb = "End Whitsun-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_end_winter_holiday_bwb = "End Winter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_end_summer_holiday_bwb = "End Summer-Holidays Baden-Wuerttemberg"

holiday_end_autum_holiday_hes = "End Autumn-Holidays Hesse"
holiday_end_christmas_holiday_hes = "End Christmas-Holidays Hesse"
holiday_end_easter_holiday_hes = "End Easter-Holidays Hesse"
holiday_end_whitsun_holiday_hes = "End Whitsun-Holidays Hesse"
holiday_end_winter_holiday_hes = "End Winter-Holidays Hesse"
holiday_end_summer_holiday_hes = "End Summer-Holidays Hesse"

holiday_end_autum_holiday_hh = "End Autumn-Holidays Hamburg"
holiday_end_christmas_holiday_hh = "End Christmas-Holidays Hamburg"
holiday_end_easter_holiday_hh = "End Easter-Holidays Hamburg"
holiday_end_whitsun_holiday_hh = "End Whitsun-Holidays Hamburg"
holiday_end_winter_holiday_hh = "End Winter-Holidays Hamburg"
holiday_end_summer_holiday_hh = "End Summer-Holidays Hamburg"

holiday_end_autum_holiday_mvp = "End Autumn-Holidays Mecklb.-V."
holiday_end_christmas_holiday_mvp = "End Christmas-Holidays Mecklb.-V."
holiday_end_easter_holiday_mvp = "End Easter-Holidays Mecklb.-V."
holiday_end_whitsun_holiday_mvp = "End Whitsun-Holidays Mecklb.-V."
holiday_end_winter_holiday_mvp = "End Winter-Holidays Mecklb.-V."
holiday_end_summer_holiday_mvp = "End Summer-Holidays Mecklb.-V."

holiday_end_autum_holiday_nrw = "End Autumn-Holidays Nordrein-W."
holiday_end_christmas_holiday_nrw = "End Christmas-Holidays Nordrein-W."
holiday_end_easter_holiday_nrw = "End Easter-Holidays Nordrein-W."
holiday_end_whitsun_holiday_nrw = "End Whitsun-Holidays Nordrein-W."
holiday_end_winter_holiday_nrw = "End Winter-Holidays Nordrein-W."
holiday_end_summer_holiday_nrw = "End Summer-Holidays Nordrein-W."

holiday_end_autum_holiday_nsa = "End Autumn-Holidays Lower Saxony"
holiday_end_christmas_holiday_nsa = "End Christmas-Holidays Lower Saxony"
holiday_end_easter_holiday_nsa = "End Easter-Holidays Lower Saxony"
holiday_end_whitsun_holiday_nsa = "End Whitsun-Holidays Lower Saxony"
holiday_end_winter_holiday_nsa = "End Winter-Holidays Lower Saxony"
holiday_end_summer_holiday_nsa = "End Summer-Holidays Lower Saxony"

holiday_end_autum_holiday_rpf = "End Autumn-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_end_christmas_holiday_rpf = "End Christmas-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_end_easter_holiday_rpf = "End Easter-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_end_whitsun_holiday_rpf = "End Whitsun-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_end_winter_holiday_rpf = "End Winter-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_end_summer_holiday_rpf = "End Summer-Holidays Rheinland-Pf."

holiday_end_autum_holiday_saa = "End Autumn-Holidays Saarland"
holiday_end_christmas_holiday_saa = "End Christmas-Holidays Saarland"
holiday_end_easter_holiday_saa = "End Easter-Holidays Saarland"
holiday_end_whitsun_holiday_saa = "End Whitsun-Holidays Saarland"
holiday_end_winter_holiday_saa = "End Winter-Holidays Saarland"
holiday_end_summer_holiday_saa = "End Summer-Holidays Saarland"

holiday_end_autum_holiday_sac = "End Autumn-Holidays Saxony"
holiday_end_christmas_holiday_sac = "End Christmas-Holidays Saxony"
holiday_end_easter_holiday_sac = "End Easter-Holidays Saxony"
holiday_end_whitsun_holiday_sac = "End Whitsun-Holidays Saxony"
holiday_end_winter_holiday_sac = "End Winter-Holidays Saxony"
holiday_end_summer_holiday_sac = "End Summer-Holidays Saxony"

holiday_end_autum_holiday_sah = "End Autumn-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_end_christmas_holiday_sah = "End Christmas-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_end_easter_holiday_sah = "End Easter-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_end_whitsun_holiday_sah = "End Whitsun-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_end_winter_holiday_sah = "End Winter-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_end_summer_holiday_sah = "End Summer-Holidays Saxony-Anhalt"

holiday_end_autum_holiday_thu = "End Autumn-Holidays Thuringia"
holiday_end_christmas_holiday_thu = "End Christmas-Holidays Thuringia"
holiday_end_easter_holiday_thu = "End Easter-Holidays Thuringia"
holiday_end_whitsun_holiday_thu = "End Whitsun-Holidays Thuringia"
holiday_end_winter_holiday_thu = "End Winter-Holidays Thuringia"
holiday_end_summer_holiday_thu = "End Summer-Holidays Thuringia"

holiday_end_autum_holiday_slh = "End Autumn-Holidays Schleswig-H."
holiday_end_christmas_holiday_slh = "End Christmas-Holidays Schleswig-H."
holiday_end_easter_holiday_slh = "End Easter-Holidays Schleswig-H."
holiday_end_whitsun_holiday_slh = "End Whitsun-Holidays Schleswig-H."
holiday_end_winter_holiday_slh = "End Winter-Holidays Schleswig-H."
holiday_end_summer_holiday_slh = "End Summer-Holidays Schleswig-H."

holiday_firstAdvent     = "First Advent"
holiday_firstMay        = "May Day"
holiday_fourthAdvent    = "Fourth Advent"
holiday_germanUnityDay  = "Tag der Deutschen Einheit"
holiday_goodFriday      = "Good Friday"
holiday_holyThreeKings  = "Heiligen 3 Könige"
holiday_mothersDay      = "Mother's Day"
holiday_newYear         = "New Year"
holiday_newYearsEve     = "New Year's Eve"
holiday_reformationsDay = "Reformationday"
holiday_shrovetide      = "Shrovetide"

holiday_start_autum_holiday_bay = "Begin Autumn-Holidays Bavaria"
holiday_start_christmas_holiday_bay = "Begin Christmas-Holidays Bavaria"
holiday_start_easter_holiday_bay = "Begin Easter-Holidays Bavaria"
holiday_start_whitsun_holiday_bay = "Begin Whitsun-Holidays Bavaria"
holiday_start_winter_holiday_bay = "Begin Winter-Holidays Bavaria"
holiday_start_summer_holiday_bay = "Begin Summer-Holidays Bavaria"

holiday_start_autum_holiday_ber = "Begin Autumn-Holidays Berlin"
holiday_start_christmas_holiday_ber = "Begin Christmas-Holidays Berlin"
holiday_start_easter_holiday_ber = "Begin Easter-Holidays Berlin"
holiday_start_whitsun_holiday_ber = "Begin Whitsun-Holidays Berlin"
holiday_start_winter_holiday_ber = "Begin Winter-Holidays Berlin"
holiday_start_summer_holiday_ber = "Begin Summer-Holidays Berlin"

holiday_start_autum_holiday_bra = "Begin Autumn-Holidays Brandenburg"
holiday_start_christmas_holiday_bra = "Begin Christmas-Holidays Brandenburg"
holiday_start_easter_holiday_bra = "Begin Easter-Holidays Brandenburg"
holiday_start_whitsun_holiday_bra = "Begin Whitsun-Holidays Brandenburg"
holiday_start_winter_holiday_bra = "Begin Winter-Holidays Brandenburg"
holiday_start_summer_holiday_bra = "Begin Summer-Holidays Brandenburg"

holiday_start_autum_holiday_bre = "Begin Autumn-Holidays Bremen"
holiday_start_christmas_holiday_bre = "Begin Christmas-Holidays Bremen"
holiday_start_easter_holiday_bre = "Begin Easter-Holidays Bremen"
holiday_start_whitsun_holiday_bre = "Begin Whitsun-Holidays Bremen"
holiday_start_winter_holiday_bre = "Begin Winter-Holidays Bremen"
holiday_start_summer_holiday_bre = "Begin Summer-Holidays Bremen"

holiday_start_autum_holiday_bwb = "Begin Autumn-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_start_christmas_holiday_bwb = "Begin Christmas-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_start_easter_holiday_bwb = "Begin Easter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_start_whitsun_holiday_bwb = "Begin Whitsun-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_start_winter_holiday_bwb = "Begin Winter-Holidays Baden-Wuerttemberg"
holiday_start_summer_holiday_bwb = "Begin Summer-Holidays Baden-Wuerttemberg"

holiday_start_autum_holiday_hes = "Begin Autumn-Holidays Hessen"
holiday_start_christmas_holiday_hes = "Begin Christmas-Holidays Hessen"
holiday_start_easter_holiday_hes = "Begin Easter-Holidays Hessen"
holiday_start_whitsun_holiday_hes = "Begin Whitsun-Holidays Hessen"
holiday_start_winter_holiday_hes = "Begin Winter-Holidays Hessen"
holiday_start_summer_holiday_hes = "Begin Summer-Holidays Hessen"

holiday_start_autum_holiday_hh = "Begin Autumn-Holidays Hamburg"
holiday_start_christmas_holiday_hh = "Begin Christmas-Holidays Hamburg"
holiday_start_easter_holiday_hh = "Begin Easter-Holidays Hamburg"
holiday_start_whitsun_holiday_hh = "Begin Whitsun-Holidays Hamburg"
holiday_start_winter_holiday_hh = "Begin Winter-Holidays Hamburg"
holiday_start_summer_holiday_hh = "Begin Summer-Holidays Hamburg"

holiday_start_autum_holiday_mvp = "Begin Autumn-Holidays Mecklb.-V."
holiday_start_christmas_holiday_mvp = "Begin Christmas-Holidays Mecklb.-V."
holiday_start_easter_holiday_mvp = "Begin Easter-Holidays Mecklb.-V."
holiday_start_whitsun_holiday_mvp = "Begin Whitsun-Holidays Mecklb.-V."
holiday_start_winter_holiday_mvp = "Begin Winter-Holidays Mecklb.-V."
holiday_start_summer_holiday_mvp = "Begin Summer-Holidays Mecklb.-V."

holiday_start_autum_holiday_nrw = "Begin Autumn-Holidays Nordrein-W."
holiday_start_christmas_holiday_nrw = "Begin Christmas-Holidays Nordrein-W."
holiday_start_easter_holiday_nrw = "Begin Easter-Holidays Nordrein-W."
holiday_start_whitsun_holiday_nrw = "Begin Whitsun-Holidays Nordrein-W."
holiday_start_winter_holiday_nrw = "Begin Winter-Holidays Nordrein-W."
holiday_start_summer_holiday_nrw = "Begin Summer-Holidays Nordrein-W."

holiday_start_autum_holiday_nsa = "Begin Autumn-Holidays Lower Saxony"
holiday_start_christmas_holiday_nsa = "Begin Christmas-Holidays Lower Saxony"
holiday_start_easter_holiday_nsa = "Begin Easter-Holidays Lower Saxony"
holiday_start_whitsun_holiday_nsa = "Begin Whitsun-Holidays Lower Saxony"
holiday_start_winter_holiday_nsa = "Begin Winter-Holidays Lower Saxony"
holiday_start_summer_holiday_nsa = "Begin Summer-Holidays Lower Saxony"

holiday_start_autum_holiday_rpf = "Begin Autumn-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_start_christmas_holiday_rpf = "Begin Christmas-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_start_easter_holiday_rpf = "Begin Easter-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_start_whitsun_holiday_rpf = "Begin Whitsun-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_start_winter_holiday_rpf = "Begin Winter-Holidays Rheinland-Pf."
holiday_start_summer_holiday_rpf = "Begin Summer-Holidays Rheinland-Pf."

holiday_start_autum_holiday_saa = "Begin Autumn-Holidays Saarland"
holiday_start_christmas_holiday_saa = "Begin Christmas-Holidays Saarland"
holiday_start_easter_holiday_saa = "Begin Easter-Holidays Saarland"
holiday_start_whitsun_holiday_saa = "Begin Whitsun-Holidays Saarland"
holiday_start_winter_holiday_saa = "Begin Winter-Holidays Saarland"
holiday_start_summer_holiday_saa = "Begin Summer-Holidays Saarland"

holiday_start_autum_holiday_sac = "Begin Autumn-Holidays Saxony"
holiday_start_christmas_holiday_sac = "Begin Christmas-Holidays Saxony"
holiday_start_easter_holiday_sac = "Begin Easter-Holidays Saxonia"
holiday_start_whitsun_holiday_sac = "Begin Whitsun-Holidays Saxony"
holiday_start_winter_holiday_sac = "Begin Winter-Holidays Saxony"
holiday_start_summer_holiday_sac = "Begin Summer-Holidays Saxony"

holiday_start_autum_holiday_sah = "Begin Autumn-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_start_christmas_holiday_sah = "Begin Christmas-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_start_easter_holiday_sah = "Begin Easter-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_start_whitsun_holiday_sah = "Begin Whitsun-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_start_winter_holiday_sah = "Begin Winter-Holidays Saxony-Anhalt"
holiday_start_summer_holiday_sah = "Begin Summer-Holidays Saxony-Anhalt"

holiday_start_autum_holiday_thu = "Begin Autumn-Holidays Thuringia"
holiday_start_christmas_holiday_thu = "Begin Christmas-Holidays Thuringia"
holiday_start_easter_holiday_thu = "Begin Easter-Holidays Thuringia"
holiday_start_whitsun_holiday_thu = "Begin Whitsun-Holidays Thuringia"
holiday_start_winter_holiday_thu = "Begin Winter-Holidays Thuringia"
holiday_start_summer_holiday_thu = "Begin Summer-Holidays Thuringia"

holiday_start_autum_holiday_slh = "Begin Autumn-Holidays Schleswig-H."
holiday_start_christmas_holiday_slh = "Begin Christmas-Holidays Schleswig-H."
holiday_start_easter_holiday_slh = "Begin Easter-Holidays Schleswig-H."
holiday_start_whitsun_holiday_slh = "Begin Whitsun-Holidays Schleswig-H."
holiday_start_winter_holiday_slh = "Begin Winter-Holidays Schleswig-H."
holiday_start_summer_holiday_slh = "Begin Summer-Holidays Schleswig-H."

holiday_summertimeChange = "Cambio orario Estivo"
holiday_thirdAdvent     = "Third Advent"
holiday_whitsun         = "Whitsunday"
holiday_whitmonday      = "Whitmonday"
holiday_wintertimeChange = "Cambio orario Invernale"

holidaygroup_advent     = "Avvento"
holidaygroup_bay        = "Bavaria"
holidaygroup_ber        = "Berlin"
holidaygroup_bra        = "Brandenburg"
holidaygroup_bre        = "Bremen"
holidaygroup_bwb        = "Baden-Wuerttemberg"
holidaygroup_bylaw      = "Festivita' previste per legge"
holidaygroup_custom_all = "Eventi personalizzati"
holidaygroup_custom_private = "Eventi privati personalizzati"
holidaygroup_hes        = "Hesse"
holidaygroup_hh         = "Hamburg"
holidaygroup_mvp        = "Mecklenb.-V."
holidaygroup_nrw        = "Nordrhein-W."
holidaygroup_nsa        = "Lower Saxony"
holidaygroup_rpf        = "Rheinland-Pf."
holidaygroup_saa        = "Saarland"
holidaygroup_sac        = "Saxony"
holidaygroup_sah        = "Saxony-Anhalt"
holidaygroup_slh        = "Schleswig-H."
holidaygroup_thu        = "Thuringia"
holidaygroups           = "Gruppi vacanze"
holidayrest             = "Festivita'"
holidays                = "Festivita' / Vacanze scolastiche"
holidaysFormatExample   = "'yyyy-mm-dd:evento' (una volta)"
holidaysFormatExample2  = "'mm-dd:evento' (ogni anno)"
holyThreeKings          = "Heiligen 3 Könige"
hours                   = "ore";
ignoreConflictsLabel    = "Ignora Conflitti";
interval                = "Intervallo proposto";
isAllDayEvent           = "tutto il giorno"
latestFinishTime        = "Tempo limite" 
linkLabel               = "Collegamento";
location                = "Localita'";
locationLabel           = "Localita'";
location_binding        = "localita'"
logText                 = "Log Messaggio"
logsLabel               = "log"
logsTitle               = "Log Appuntamenti"
mailTemplate            = "modello messaggio"
meTooLabel              = "anch'io"
minutes                 = "minuti";
minutesPerColumn        = "Minuti per colonna (lista)"
monthly                 = "mensile"
monthoverview           = "Riepilogo mensile";
months                  = "mesi"
mothersDay              = "Giorno della Mamma"
move                    = "sposta";
moveAppointment         = "Sposta appuntamento";
moveButtonLabel         = "sposta";
moveButtonLabel_title   = "sposta appuntamento"
moved                   = "spostato";
nameLabel               = "Nome";
new                     = "nuovo"
newAppointmentLabel     = "nuovo"
newYear                 = "Capodanno"
newYearsEve             = "Vigilia Capodanno"
newsArticles            = "nuovi articoli"
no                      = "no";
noOfCols                = "Numero di colonne nella ricerca"
noResult                = "Non esiste intervallo di tempo disponibile";
notForSeveralDays       = "senza per diversi giorni";
notSet                  = "non impostato";
notes                   = "note"
notificationDevices     = "allarme da";
notificationTime        = "Allarme";
notifydev_email         = "Email";
notifydev_sms           = "SMS";
objectVersionLabel      = "Versione";
oldStart                = "Data inizio precedente";
onLabel                 = "su";
once                    = "una volta"
onlyAttendance          = "sola presenza"
onlyIfResourcesAreSet   = "solo con strumenti impostati"
onlyNow                 = "solo ora"
overview                = "Riepilogo settimanale"
partTimeEmployees       = "di impiegati part-time";
participantRole         = "Ruolo";
participantStatus       = "Stato";
participants            = "Partecipanti"
participantsLabel       = "Partecipanti";
participants_binding    = "partecipanti"
partStat_ACCEPTED       = "accettato"
partStat_DECLINED       = "rifiutato"
partStat_DELEGATED      = "delegato"
partStat_NEEDS-ACTION   = "richiede azione"
partStat_TENTATIVE      = "tentativo"
personSelection         = "persone -->";
printButtonLabel        = "Stampa vista"
private                 = "privato";
privateAppointment      = "privato";
privateLabel            = "me"
proposalButtonLabel     = "Proposta Appuntamento"
proposalWindowTitle     = "Cerca Appuntamenti"
reachable               = "raggiungibile"
really_delete           = "Vuoi veramente eliminare questo impegno?"
reformationsDay         = "Reformationday"
removeMe                = "rimuovimi";
removeParticipantLog    = "Partecipanti rimossi: ";
removed                 = "rimosso";
resCategory             = "Categoria"
resolveTeams            = "Risolvi Team"
resource                = "Strumenti"
resourceNames           = "Strumenti"
resourceNamess_binding  = "strumenti"
resourceSelection       = "Strumenti->";
resources               = "Strumenti"
save                    = "salva";
saveAllButtonLabel      = "salva tutto";
saveAllButtonLabel_title     = "salva tutti gli appuntamenti ciclici";
saveAllCyclic           = "salva tutto";
saveAllCyclic_title     = "salva tutti gli appuntamenti ciclici";
saveAndMailButtonLabel  = "salva e invia";
saveAndMailButtonLabel_title = "salva l'appuntamento e invia email";
saveButtonLabel         = "salva";
saveButtonLabel_title        = "salva appuntamento";
scheduler_dayoverview_end_hour   = "Ora finale"
scheduler_dayoverview_interval   = "Intervallo (min.)"
scheduler_dayoverview_start_hour = "Ora iniziale"
scheduler_apttype_input_type = "Tipo di dato per l'Appuntamento"
scheduler_end_hour        = "Agenda Ora fine"
scheduler_start_hour      = "Agenda Ora inizio"
scheduler_time_input_type = "Tipo formato tempo agenda"
scheduler_view            = "Agenda panoramica"
schedulerPageDayView      = "Vista secondaria pagina giornaliera Agenda"
schedulerPageTab          = "Vista iniziale agenda"
schedulerPageWeekView     = "Vista secondaria pagina settimanale agenda"
schedulerpage_nextweeklink = ">"
schedulerpage_previousweeklink = "<"
schedulerpage_thisweeklink = "questa settimana"
schoolHolidays          = "Vacanze scolastiche"
search                  = "cerca";
searchAccounts          = "Cerca Identita'";
searchButtonLabel       = "cerca";
searchParticipants      = "Cerca Partecipanti";
searchPopupEntries      = "Ricerca persone/team";
searchResources         = "Ricerca strumenti"
searchWriteAccess       = "Ricerca identita'/team";
send                    = "invia";
sendButtonLabel         = "invia Mail";     
sendNotButtonLabel      = "posta non inviata";  
setWriteAccess          = "Seleziona identita'/team"   
severalDays             = "con diversi giorni"
shortInfo               = "Info brevi (riepilogo)"
showButtonLabel         = "mostra"
showDetails             = "mostra dettagli"
showFullNamesInScheduler = "mostra nomi completi dei partecipanti"
showJobsInScheduler     = "Mostra attivita' nell'agenda"
showPalmDatesInScheduler= "Mostra impegni Palmare nell'agenda"
shrovetide              = "Shrovetide"
startDate               = "Avvio"
startDate_binding       = "data avvio"
startDay                = "Giorno avvio";
startEarlier            = "inizia prima";
startLater              = "inizia dopo";
startTime               = "Ora inizio";
subjectLabel            = "Oggetto";
summertimeChange        = "Cambio ora estiva"
tabLabel                = "Proposta appuntamento";
teamLabel               = "Team";
teamSelect              = "persone -->";
telLabel                = "Telefono";
templateDateFormat      = "Modello email formato data";
timeZoneLabel           = "fuso locale:"
title                   = "Titolo";
titleLabel              = "Titolo";
title_binding           = "titolo"
toLabel                 = "A";
type                    = "Ciclo";
until                   = "fino"
week                    = "Settimana"
week_columnview         = "Colonne"
week_hchart             = "Lista"
week_overview           = "Riepilogo"
week_vchart             = "Prospetto"
weekNoLabel             = "settimana no:"
weekday                 = "feriale"
weekly                  = "settimanale"
weekoverview            = "Riepilogo settimanale";
weeks                   = "settimane"
whitsun                 = "Con il sole"
wintertimeChange        = "Cambio ora invernale"
withAbsence             = "con assenza"
withResources           = "Mostra strumenti"
withoutAbsence          = "senza assenza"
writeAccess             = "Accesso in scrittura"
yearly                  = "annualmente"
yearoverview            = "Riepilogo annuale";
yes                     = "si"

move_direction_forward  = "piu' tardi"
move_direction_backward = "piu' presto"
move_unit_minutes       = "minuti"
move_unit_hours         = "ore"
move_unit_days          = "giorni"
move_unit_weekdays      = "feriali"
move_unit_weeks         = "settimane"
move_unit_months        = "mesi"

move_by                 = "spostato da"
move_forward            = "piu' tardi"
move_backward           = "piu' presto"
move_by15Minutes        = "15 minuti "
move_by30Minutes        = "30 minuti "
move_move               = "sposta";
move_moveto             = "sposta a: "
move_by1hour            = "un ora "
move_by1day             = "prossimo giorno "
move_by1weekday         = "prossimo giorno lavorativo"
move_by1week            = "prossima settimana "

cycle_units_weekday     = "feriale"
cycle_units_daily       = "giornaliero"
cycle_units_weekly      = "settimanale"
cycle_units_14_daily    = "bisettimanale"
cycle_units_monthly     = "mensile"
cycle_units_yearly      = "annuale"

searchPreferredAccounts = "Esecutori preferiti"
preferredAccounts = "Seleziona gli esecutori preferiti"