./AddressUI.strings
./AdminUI.strings - Revision acs: 
./BaseUI.strings - Revision acs: 
./EnterprisesUI.strings - Revision acs: 
./JobUI.strings - Revision acs: 
./LDAPAccounts.strings - Revision acs: 
./LSWMail.strings - Revision acs: 
./LSWProject.strings - Revision acs: 
./LSWScheduler.strings - Revision acs: 
./NewsUI.strings - Revision acs: 
./OGoMailInfo.strings - Revision acs: 
./OGoMailViewers.strings - Revision acs: 
./OGoNote.strings - Revision acs: 
./OGoPalm.strings - Revision acs: 
./OGoProject.strings - Revision acs: 
./OGoProjectZip.strings - Revision acs: 
./OGoResourceScheduler.strings - Revision acs: 
./OGoSchedulerDock.strings - Revision acs: 
./OGoScheduler.strings - Revision acs: 
./OGoSchedulerViews.strings - Revision acs: 
./OGoUIElements.strings - Revision acs: 
./OGoWebMail.strings - Revision acs: 
./PersonsUI.strings - Revision acs: Bastantes cambios

Frases en alemán
Gathering: Recolección
Middlename: 
Mailing
Wizard: Druida
Turnover: Vuelco
Prognosed: pronosticado

./PreferencesUI.strings - Revision acs: 100% OK (pequeños cambios)

traduccion de dockable: 

./SkyInvoice.strings - Revision acs: 100% OK a falta de lo siguiente (pequeños cambios)

Monition: Advertencia
VAT: IVA ??

./SkyLDAP.strings - Revision acs: 100% OK
./SkyProject4.strings - Revision acs: 100% OK (pequeños cambios)
./SkyResource.strings - Revision acs:  100% OK (costo: coste)
./SkySchedulerClassic.strings - Revision acs: 100% OK