archiveFormat        = "Formato de arquivamento";
targetFile           = "Arquivo de destino";
compressionLevel     = "Nível de compressão";
saveAttributes       = "Salvar atributos";
targetDir            = "Diretório de destino";
fileName             = "Nome do arquivo";
size                 = "Tamanho";
owner                = "Proprietário atual";
subject              = "Título";
releaseDate          = "Modificado em";
exclude              = "Excluir";
filePath             = "Caminho do arquivo";
date                 = "Data";
remove               = "Excluir arquivo arquivado";
overwrite            = "Sobrescrever arquivos existentes";
restoreAttributes    = "Tentar restaurar os atributos do arquivo";
archiveContent       = "Conteúdo do arquivo arquivado";
cancel               = "Cancelar";
unzip                = "Unzip";
zip                  = "Zip";