"00_created" = "gemaakt"
"05_changed" = "bewerkt"
"10_archived" = "gearchiveerd"
"LastError" = "Laatste fout:"
"OGo" = "OGo"
"Really Delete" = "Weet u zeker dat je dit veld wilt verwijderen?"
"SkyErrorPanel" = "Bekijk fout"
"SkyRequestViewer" = "Verzoek bekijken"
"SkyWizardChoicePage" = "Keuze pagina (wizard)"
"SkyWizardResultList" = "Resultaat pagina (wizard)"
"action" = "Actie"
"actor" = "Actor"
"bookmarks" = "Favorieten"
"calendarPopupBirthday" = "naar verjaardag bladeren"
"calendarPopupEndDate" = "naar einddatum bladeren"
"calendarPopupStartDate" = "naar begindatum bladeren"
"cancel" = "Annuleer"
"clearErrorString" = "leegmaken"
"creationDate" = "Datum"
"delete" = "Verwijder"
"deselectAll" = "deselecteer alles"
"desk" = "Bureaublad"
"desktop" = "Bureaublad"
"fastSearch" = "Snel Zoeken"
"first" = "eerste"
"footer_logstate" = "Sessie verloopt om"
"footer_skyrix" = "SKYRiX"
"footer_skyrixag" = "SKYRIX software AG"
"footer_user" = "Gebruiker"
"gotoEditLabel" = "Bewerk"
"gotoFirstLabel" = "Eerste"
"gotoImportLabel" = "Nieuwe datasets importeren"
"gotoLastLabel" = "Naatste"
"gotoNewLabel" = "Nieuwe dataset"
"gotoNewLinkLabel" = "Nieuw"
"gotoNextLabel" = "Volgende"
"gotoPreviousLabel" = "Vorige"
"home" = "Home"
"inbox" = "Postvak in"
"last" = "laatste"
"lastError" = "Laatste fout:"
"logText" = "Log tekst"
"logout" = "Log uit"
"logsLabel" = "Logs"
"logsTitle" = "Logs"
"mail" = "Nieuwe e-mail"
"mdnReturnReceiptQuestion" = "Degene die dit bericht heeft verstuurd vraagt om een ontvangstbevestiging. Wilt u die sturen?"
"misc" = "Diversen"
"navposition" = "U bevindt zich hier:"
"next" = "Volgende"
"noCopyToSentFolder" = "De mail kan verstuurd worden. Kopiëren naar de Verzonden folder is echter niet mogelijk! Verzenden?"
"of" = "van"
"ofLabel" = "van"
"ok" = "Bevestig"
"page" = "pagina"
"pageLabel" = "Pagina"
"preferences" = "Instellingen"
"previous" = "Vorige"
"reallyDeleteMail" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde berichten wilt verplaatsen naar de prullenbak?"
"reallyEmptyTrash" = "Weet u zeker dat u de prullenbak wilt legen?"
"reallyImmRemoveFolder" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde folder wilt vewijderen?"
"reallyRemoveFolder" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde folder wilt verplaatsen naar de prullenbak?"
"save" = "Opslaan"
"selectAll" = "Alles selecteren"
"sortColumn" = "Kolom sorteren"
"sortColumnLabel" = "Kolom sorteren"
"tableview_importLinkLabel" = "Importeer"
"tableview_newLinkLabel" = "Nieuw"
"tableview_refreshLinkLabel" = "Ververs"
"to" = "naar"
"toLabel" = "tot"
"week" = "week"
"wizardBack" = "Terug"
"wizardCancel" = "Annuleer"
"wizardChoiceTitle" = "Keuzepagina (wizard)"
"wizardFinish" = "Einde"
"wizardResultListTitle" = "Resultatenpagina (wizard)"
"wizardSave" = "Opslaan"