// $Id: NewsUI.strings,v 1.1 2004/01/20 21:16:12 helge Exp $
0                        = "Nem"
1                        = "Igen"
ArticleEditorWindowTitle = "Hír Szerkesztő"
ArticleViewerWindowTitle = "Hír Olvasó"
ClipboardLabel           = "vágólapra helyezés"
DefaultAccessPreferences = "Alapértelmezett jog beállítás"
LSWNewsArticleEditor     = "Hír szerkesztés"
LSWNewsArticleViewer     = "Hír olvasás"
LSWNewsArticles          = "Hírek"
News                     = "Hírek"
NewsArticleList_label    = "Hír bejegyzések"
NewsArticleList_title    = "Hír bejegyzések"
NewsArticlesWindowTitle  = "Hír bejegyzések"
NewsPreferences          = "Hír beállítások"
NewsWindowTitle          = "Hírek"
SkyNews                  = "Hírek"
SkyNewsPreferences       = "Hír beállítások"
articleCaptionLabel      = "Cimke"
articleNameLabel         = "Név"
blockSize                = "Lista elemek száma"
cancelButtonLabel        = "mégse"
deleteButtonLabel        = "törlés"
deleteImage              = "Kép törlés"
error_noArticleNameSet   = "Nincs hír név megadva.";
fileUploadLabel          = "Kép"
filterDays               = "Több napot mutass"
gotoEditLabel            = "szerkeszt"
indexArticle             = "Index hír"
name                     = "Név"
new                      = "új"
newNews                  = "Új hírek"
news                     = "hírek"
news_editors             = "hír szerkesztők"
no                       = "Nem"
relatedArticlesLabel     = "Hivatkozások"
saveButtonLabel          = "mentés"
showNewsOnTop            = "Mutasd a híreket felül"
showOverdueJobs          = "Mutasd a lejárt feladatokat"
textLabel                = "Szöveg"
yes                      = "Igen"