M$ Webfolder Behavior is described on: MSDN.
Some interesting mail: Mail on WebFolders

Open in WebFolder View (target is _top)
Open in WebFolder View (target is newwin)