No, this is correct. ZideStore implements required parts of the Exchange 2000 WebDAV API to allow access to the OGo database from Evolution (with the Ximian Connector).
Update 2004-11-11: ZideStore again supports a certain set of operations with Connection 2.0. A contributor provides a gateway which enhances this functionality, see the OGo/Evolution list archives.
Update 2004-05-14: Novell Ximian now released the Exchange Connector as free (GPL) software! Due to this we are probably going to see a free and completely operable OpenGroupware.org connector for Evolution soon.
In the moment this does not resolve the issue that ZideStore only works with Ximian Connector 1.2 and that the new 1.4 version is not supported. Yet having the source available open incompatibility issue are now much easier to resolve.
Update 2003-08: OGo got an email from the Evolution project manager: "We would love to see native OpenGroupware plugins for Evolution being written." :-)
The OGo related connector development is hosted in the OGo Evolution Connector Project. Feel free to join the subproject!