Lo sviluppo è cominciato!

Un certo numero di persone stanno portando il progetto a
piattaforme come 
<a href="http://www.opengroupware.org/en/projects/bsd/">FreeBSD, OpenBSD</a> 
o
<a href="http://www.opengroupware.org/en/projects/macosx/">MacOS X</a>,
e stanno anche aggiungendo nuove funzionalit&agrave; quali: una Java API (chiamata JOGI ;-), una iterfaccia CORBA e soprattutto  il supporto 
<a href="http://www.opengroupware.org/en/projects/syncml/">SyncML</a>
<br />
Il lavoro di traduzione st&agrave; procedendo egualmente bene, specialmente le
traduzioni verso lo Spagnolo e l'Italiano curate rispettivamente da Alvaro e Luca 
sono quasi complete.