Obviamente, o template da configuração do email não funciona.
<br />
Por favor actualize a sua instalação e os pacotes opengroupware-webui ou 
actualize o seu código fonte e recompile o OGo.
<br /><br />
Outra resolução rápica:
<pre>
   cd ~opengroupware
   find . -name "LSWMailPreferences.html"
</pre>

e substitua ":/#font" por ":&lt;/#font&gt;", falta o "&lt;".
<p>
Outro templates têm erros de sintax.
<br />
Onde clicou? Envie a descrição do erro para a user mailing list.
</p>