Assurez-vous d'avoir installé le package des ressources de WebUI (opengroupware-webui-resource-[de|en]-latest.[rpm|dep] ou /WebUI/Resources si vous avez les sources).
Dans répertoire de départ d'OGo (~opengroupware), il devrait y avoir un sous-répertoire Resource contenant les projets de localisation comme English.lproj ou German.lproj.
Là-dedans, les fichiers OGOResourceScheduler.string et OGoScheduler.strings devraient contenir les labels manquants.

Nous avons juste vérifié les packages du 21 Juillet. Ils semblaient corrects.